The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War. 美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。
The Vietnam War was just about to end. 那时越南战争就要结束了。
The Vietnam War dashed President Johnson's hopes of a second term of office 越南战争使约翰逊总统连任的希望破灭了。
The Americans were still smarting from their defeat in the Vietnam War 美国人仍然对越南战争的失败耿耿于怀。
For example, in1966 and1967 military expenditures increased with the escalation of the Vietnam war. 例如1966年初到1967年,由于越南战争的升级,军事开支增加。
The average age of the US soldiers who fought in the Vietnam War was19. 参加越南战争的美国士兵平均年龄为19岁。
From 1969 to 1972, Washington policymakers entrenched in the Vietnam War decided to broaden their targets. 从1969年至1972年,深陷越战泥潭的华盛顿决策者们决定扩大打击目标。
The government in Canberra wants to avoid a repeat of the Vietnam War. 堪培拉政府希望避免重复越南战争的局面。
Greene is the highest-ranking US officer to die in combat since the 1970 Vietnam War. 格林是自1970年越战之后阵亡的最高级别美国军官。
During the Vietnam War, Air France had a daily nonstop from Paris to Hanoi. 在越南战争期间,法国航空公司每天都有从巴黎直飞河内的航班。
So we marked time, using the need to end the Vietnam war as a pretext. 所以,我们借口需要结束越南战争,而把步子放慢了。
Federal spending increases resulting from the expanded space program, the escalation of america's role in the Vietnam War and other new or enlarged federal programs contributed to prosperity for much of the decade. 由于太空探测计划的扩大和美国在越南的作用的升级,以及其他新制定的或扩大了的计划,联邦政府的开支增加了,因而促进了这一年中大部分时间的繁荣。
The U.S.Air force, unlike the navy, was determined to improve bombing accuracy even during the Vietnam war. 与海军不同,美国空军早在越战期间就决心提高其轰炸精度。
Flashbacks still experienced by Vietnam War veterans. 越战老兵仍会感到往事又闪现眼前。
During the Vietnam War, he nearly lost his life in the1967 USS Forrestal fire. 在越南战争期间,他几乎失去了生活在1967年美国海军佛瑞斯塔火灾。
Its use in the Vietnam War became highly controversial. 在越南战争中使用凝固汽油引起了强烈的争论。
At the time of the Vietnam war, Tim and I were strongly opposed to it. 在越南战争时期TIM和我强烈的反对过。
A herbicide used in the Vietnam War to defoliate forest areas. 越战中使用的导致森林地区树木落叶的除草剂。
During the Vietnam War in1969 John Lennon and Yoko Ono held two week-long Bed-Ins for Peace, which were their non-violent ways of protesting wars and promoting peace. 在1969年的越战期间约翰·列侬和小野洋子举行了一次长达两周的“床上请求和平”行动,以非暴力手段表达他们对战争的抗议和对和平的追求。
How many civilians died in the Vietnam war? 在越南战争中有多少平民死亡?
Thirty years after the Vietnam War ended, the former enemies now find themselves united by trade. 越南战争结束后的三十年,昔日的敌人如今因为贸易而走到了一起。
During the Vietnam war, thousands of hectares of forest were destroyed with chemical defoliant. 越战期间,数千公顷的森林被化学落叶剂摧毁了。
The Congress learned the terrible lesson from Vietnam War and then passed War Power Resolution. 越战的惨痛教训使国会最终制定了战争权力决议案。
He met The Hillbilly Cat, being a The Vietnam War hero and a successful merchants. 他遇见了猫王,成了越战英雄,更成了一个成功的商人。
They'll be a great help to our troops in the Vietnam war. 他们将会给我们在越南的军队提供巨大的帮助。
In the Korean and Vietnam War periods, there were 31, 000 people working there. 朝鲜战争和越战期间,则有31000人在那儿工作。
The Vietnam War was an important issue in the United States for many years. 许多年中,越南战争在美国是一个重要话题。
America has shied away from conscription since the disasters it suffered in the Vietnam war. 自遭受过越战灾难之后,美国就再也没有实行过义务兵役制。